38言語の「開かれたドア」 「開かれたドア」は他の言語で何と言う？「開かれたドア」を38言語に翻訳し、それぞれ例文へのリンクを付けました。 言語翻訳使用例 英語 flung open door 開かれたドア 英語で フランス語 Porte ouverte 開かれたドア フランス語で ヒンディー語 खुले दरवाजा खुल गया 開かれたドア ヒンディー語 アラビア語 فتح الباب مفتوحا 開かれたドア アラビア語で 韓国語 문 열림 開かれたドア 韓国語 ドイツ人 Aufgerollt 開かれたドア ドイツ語で スペイン語 Puerta abierta 開かれたドア スペイン語で ポルトガル語 Porta aberta aberta 開かれたドア ポルトガル語で イタリア語 Aprì la porta aperta 開かれたドア イタリア語で ロシア Открытая дверь 開かれたドア ロシア語で 中国の 掀开门 開かれたドア 中国語で ポーランド語 Otworzyły drzwi 開かれたドア ポーランド語で オランダの Open deur geopend 開かれたドア オランダ語で スウェーデンの Kastad öppen dörr 開かれたドア スウェーデン語 デンマーク Kastet åben dør 開かれたドア デンマーク語 フィンランド heitellä avoin ovi 開かれたドア フィンランド語で ギリシャ語 Άνοιξε την πόρτα 開かれたドア ギリシャ語で チェコ Otevřel dveře 開かれたドア チェコ ルーマニア語 Aruncă ușa deschisă 開かれたドア ルーマニア語 スロバキア Otvorené dvere 開かれたドア スロバキアで ブルガリア Отвори вратата 開かれたドア ブルガリア語 スロベニア vrže odprtih vrat 開かれたドア スロベニアで リトアニア nutolusiose atvirų durų 開かれたドア リトアニア語 ラトビア svieda atvērtas durvis 開かれたドア ラトビアで エストニア triivinud avatud ukse 開かれたドア エストニア語 トルコ語 Açık kapıyı havaya uçurdu 開かれたドア トルコ語で インドネシア Pintu terbuka 開かれたドア インドネシアで ベンガル語 নিক্ষিপ্ত খোলা দরজা 開かれたドア ベンガル語で ウクライナ розчинилися двері 開かれたドア ウクライナで カタロニア語 llançar porta oberta 開かれたドア カタロニア語 クロアチア Gurnula otvorena vrata 開かれたドア クロアチア語で ハンガリー dobott nyitott ajtó 開かれたドア ハンガリー語で ペルシアの افتاده باز 開かれたドア ペルシャ語で マケドニアの распространети отворена врата 開かれたドア マケドニア語 ノルウェーの Kastet åpen dør 開かれたドア ノルウェー語 セルビア флунг отворена врата 開かれたドア セルビア語 ボスニア語 naglo otvorenih vrata 開かれたドア ボスニア語 人気の単語flummox 吸虫 流体 ふわふわした 綿毛 流暢に 脱落した 八方美人 蛍光性の 慌てる 流す フラッシュした