38言語の「勧める」
「勧める」は他の言語で何と言う？「勧める」を38言語に翻訳し、それぞれ例文へのリンクを付けました。
| 言語 | 翻訳 | 使用例 |
|---|---|---|
| 英語 | admonish | 勧める 英語で |
| フランス語 | avertir | 勧める フランス語で |
| ヒンディー語 | धिक्कारना | 勧める ヒンディー語 |
| アラビア語 | عاتب | 勧める アラビア語で |
| 韓国語 | 타이르다 | 勧める 韓国語 |
| ドイツ人 | ermahnen | 勧める ドイツ語で |
| スペイン語 | amonestar | 勧める スペイン語で |
| ポルトガル語 | admoestar | 勧める ポルトガル語で |
| イタリア語 | ammonire | 勧める イタリア語で |
| ロシア | увещевать | 勧める ロシア語で |
| 中国の | 谏 | 勧める 中国語で |
| ポーランド語 | napominać | 勧める ポーランド語で |
| オランダの | vermanen | 勧める オランダ語で |
| スウェーデンの | förmana | 勧める スウェーデン語 |
| デンマーク | formane | 勧める デンマーク語 |
| フィンランド | neuvokaa | 勧める フィンランド語で |
| ギリシャ語 | νουθετώ | 勧める ギリシャ語で |
| チェコ | napomínat | 勧める チェコ |
| ルーマニア語 | admonesta | 勧める ルーマニア語 |
| スロバキア | napomínať | 勧める スロバキアで |
| ブルガリア | поучавам | 勧める ブルガリア語 |
| スロベニア | opominjam | 勧める スロベニアで |
| リトアニア | įspėti | 勧める リトアニア語 |
| ラトビア | pamācīt | 勧める ラトビアで |
| エストニア | noomima | 勧める エストニア語 |
| トルコ語 | ihtar etmek | 勧める トルコ語で |
| インドネシア | menegur | 勧める インドネシアで |
| ベンガル語 | সতর্ক করা | 勧める ベンガル語で |
| ウクライナ | умовляти | 勧める ウクライナで |
| カタロニア語 | amonestar | 勧める カタロニア語 |
| クロアチア | opominjati | 勧める クロアチア語で |
| ハンガリー | figyelmeztet | 勧める ハンガリー語で |
| ペルシアの | نصیحت کردن | 勧める ペルシャ語で |
| マケドニアの | поучувајте | 勧める マケドニア語 |
| ノルウェーの | formane | 勧める ノルウェー語 |
| セルビア | упозорити | 勧める セルビア語 |
| ボスニア語 | upozoriti | 勧める ボスニア語 |